石兽并沉焉的焉是兼词 二石兽并沉焉的焉是什么意思? 二石兽并沉焉的焉是兼词
河中石兽的焉是什么意思
文：沧州南一寺临河干（gān），山门圮（pǐ）于河，二石兽并沉焉。 阅十余岁，僧募金重修，求二石兽于水中，竟不可得，以为顺流下矣。棹（zhào）数小舟，曳（yè）铁钯（pá），寻十余里无迹。一讲学家设帐寺中，闻之笑曰：“尔辈不能究物理。
河中石兽》逐句翻译如下：在沧州南一寺临河干，山门圮于河，二石兽并沉焉。翻译：在沧州南部的一座寺庙靠近河岸，寺庙的大门倒塌在了河中，两个石兽一起沉入河底。阅十余岁，僧募金重修，求二石兽于水中，竟不可得，以为顺流下矣。
于《河中石兽》的翻译，河中石兽的翻译和原文这个很多人还不知道，今天来为大家解答以上的难题，现在让我们一起来看看吧！原文河中石兽 作者：纪昀（yún） 沧州南，一寺临河干（gān），山门圮（pǐ）于河，二石兽并沉焉。 阅十作者纪昀余岁，僧募金重修，求石兽于水中，竟不可得。
河中石兽》原文及翻译 原文：沧州南一寺临河干，山门圮于河，二石兽并沉焉。阅十余岁，僧募金重修，求二石兽于水中，竟不可得。以为顺流下矣，棹数小舟，曳铁钯，寻十余里无迹。
